Mot de bienvenue du Président de l’Assemblée nationaleCher Visiteur,

A l’occasion de la présidence hongroise de l’UE au premier semestre 2011, je vous souhaite une chaleureuse bienvenue sur le site de l’Assemblée nationale dédié à la présidence.

C’est un moment véritablement historique car c’est la première fois que la Hongrie exerce la présidence tournante de l’Union européenne. La présidence constitue essentiellement une compétence gouvernementale mais, en dehors du gouvernement, l’Assemblée nationale a, elle aussi, d’importantes missions d’organisation et de contenu, surtout depuis l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne qui a, entre autres, sensiblement accru les compétences des parlements nationaux dans le processus décisionnel de l’UE.

La Hongrie est confrontée à une tâche difficile mais qui l’honore, et pour nous préparer à la présidence et la conduire, nous n’avons pas été laissés seuls et nous ne sommes pas seuls. En trio présidentiel commun avec l’Espagne et la Belgique, la Hongrie peut contribuer aux évolutions d’une période s’étendant sur 18 mois, déterminante pour l’avenir de l’Union et la vie des citoyens européens.

Le 1er décembre 2009, un mois avant la présidence du trio Espagne-Belgique-Hongrie est entré en vigueur le traité de Lisbonne et, de ce fait, ces trois pays ont eu la noble tâche de déblayer la voie devant l’entrée en vigueur de ce traité déterminant fondamentalement le fonctionnement de l’Union. Défi difficile et agréable en même temps car les petites difficultés quotidiennes seront oubliées demain et, dans quelques années, tout le monde se souviendra surtout du fait que l’Union a été guidée au seuil de sa nouvelle époque par le trio Espagne-Belgique-Hongrie.

Cette période de dix-huit mois est déterminante aussi pour d’autres raisons, c’est en effet en juin 2010 qu’a été adoptée, par exemple, la stratégie Europe 2020, c’est pendant cette période que sera introduit le semestre européen de concertation des politiques budgétaires des États membres, et des décisions devront être prises au sujet de la réforme de la politique agricole commune et de la politique de cohésion. Consciente de l’importance de ces thèmes, l’Assemblée nationale organise de nombreuses rencontres avec la participation des commissions parlementaires des États membres et candidats en vue de permettre des échanges de vues les plus larges possibles et d’aboutir, peut-être, à des accords au sujet de ces questions déterminantes.

Notre site est, d’une part, au service de la préparation de ces rencontres et, qui plus est, il donne au Visiteur une vue d’ensemble sur l’Assemblée nationale et son rôle dans la présidence de l’UE, les nombreux liens donnent accès aux autres acteurs de la présidence hongroise et aux institutions communautaires, enfin mais non en dernier lieu, le site entend contribuer à la présentation d’une image positive sur la Hongrie.

Cher Visiteur, que vous soyez un participant actif de l’une des rencontres que nous organisons ou que vous représentiez la presse ou que tout simplement vous manifestiez de l’intérêt à notre égard, je suis certain que vous trouverez des informations intéressantes et utiles sur notre site.

Je vous souhaite, cher Visiteur, bonne navigation!

László KÖVÉR
Président de l’Assemblée nationale de la République de Hongrie

'. $site_title .'
László Kövér
Président de l’Assemblée nationale hongroise